| |
97 年度台中市政府推展手語翻譯服務方案 手語志工培訓班 (下半年度)
|

|
時間 |
97 年 9月 18 日 起至 11 月 6 日 止
每週四下午二時至五時
|
地點 |
|
手語志工培訓班下半年度於97年9月18日起至11月6日止,每週四下午二時至五時假台中市政府第二辦公大樓九樓會議室上課。課程內容包含手語教學、手語翻譯實習、聽障社會文化等課程,共計24小時。
由於上半年度志工們熱情參與培訓課程,因手語翻譯人才仍在培訓中,尚無法全面提供聽語障市民一個完整的溝通環境,所以聲暉綜合知能發展中心將持續與政府合作,辦理手語翻譯推展服務方案,透過常態性的培訓課程,鼓勵對於手語翻譯有興趣之民眾進一步認識聽障社會文化與手語溝通相關知能,進而培養更多優秀人才投入手語翻譯服務行列,成為聽障人士與聽人的溝通橋樑,逐步建構台中市無障礙的溝通環境。
|
|
|
| |
|
| |
|

|
時間 |
|
地點 |
|
本方案往年只針對台中縣及中部地區大專院校、高中職手語社辦理,由於報名情況相當踴躍,故今年擴大邀約全國相關單位參與。由於此活動辦理單位較少,故遠從台北、屏東都有熱情的參賽者前來共襄盛舉,可見手語歌對於手語社團學生佔據的重要性。雖然手語歌並竟只是手語的一環,絕非手語的全貌,希冀透過活動達到手語社團相互交流的效應。活動中增加有獎徵答項目,設計聽障文化、手語翻譯等題目,藉以宣導聽障文化、自然手語與手語翻譯的重要性。 |
|
|
| |
|
| |
|

|
時間 |
|
地點 |
|
簡訊比賽已邁向第四個年頭,今年有更多生面孔報名向高額的獎金宣戰。光是動動手指就有機會抱回大筆現金,第一名五千元,第二名三千元,第三名一千元,希冀藉由獎金吸引更多聽障朋友的參與。為了增加比賽的刺激性,今年比賽規則不同以往,將比賽分為初賽與複賽兩部份。初賽題型以時事內容為主,每題組各30字,時間三分鐘為限,80%以上的參賽者皆在3分鐘內完成傳輸。<完整活動報導> |
|
|
| |
|
| |
97 年度台中市政府推展手語翻譯服務方案
手語志工培訓班 (上半年度)
|
 |
時間 |
97 年 5 月 1 日 起至 6 月 19 日 止
每週四下午二時至五時
|
地點 |
|
目前國內聽語障人士之溝通無障礙需求最甚者為手語翻譯人員,透過手語翻譯人員的協助,可以讓聽障朋友更公平尊嚴地參與社會生活!台中市政府為協助聽障人士有效溝通訊息
、公平參與社會生活,自97年起委由聲暉綜合知能發展中心推展手語翻譯服務方案,為本市聽障人士提供手語翻譯服務。此外,針對市府工作團隊、志工開辦「手語志工培訓班」,希冀透過專業課程訓練,讓政府部門第一線的服務人員,具備基礎手語溝通能力,以協助聽語障朋友洽公。
手語志工培訓班將於97年5月1日起至6月19日止,每週四下午2時至五時假台中市政府第二辦公大樓九樓會議室上課。課程內容包含手語教學、手語翻譯實習、聽障社會文化等課程,共計24小時。
由於中部地區手語翻譯人才仍在培訓中,尚無法全面提供聽語障市民一個完整的溝通環境,所以聲暉綜合知能發展中心將持續與政府合作,辦理手語翻譯推展服務方案,透過常態性的培訓課程,鼓勵對於手語翻譯有興趣之民眾進一步認識聽障社會文化與手語溝通相關知能,進而培養更多優秀人才投入手語翻譯服務行列,成為聽障人士與聽人的溝通橋樑,逐步建構台中市無障礙的溝通環境。 |
|
|